Etsy(エッツィー)で海外販売を始める
Etsyは世界最大のハンドメイドマーケットプレイスです。日本のハンドメイド作品は海外でも需要があります。特に和雑貨・和紙・漆器・陶器・和モダンなアクセサリーは人気が高いです。
英語が苦手でも、基本を押さえれば出店は始められます。
1. Etsyの基本情報
- 手数料: 出品料 $0.20/点 + 販売手数料 6.5%(+ 決済手数料)
- 言語: 英語が基本(自動翻訳機能あり)
- 配送: 国際配送が必要(EMS・国際eパケット等)
- 決済: Etsy Paymentsを通じて日本円で受け取れる
2. 英語の商品説明を書くコツ
完璧な英語は必要ありません。ChatGPTやDeepLを使って日本語の説明文を英語化することができます。
- 素材・サイズ・重さを具体的に(数字は世界共通)
- 「Made in Japan」は必ず明記する
- 使い方・ケア方法を書く
- 「Ships from Japan / Shipping takes X-XX business days」を明記
3. 国際配送の基本
| 方法 | 日数目安 | 追跡 | コスト感 |
|---|---|---|---|
| EMS | 3〜10日 | あり | 高め |
| 国際eパケット | 10〜20日 | あり | 安め |
| SAL | 15〜45日 | あり | 最安 |
| 国際小形包装物 | 10〜20日 | なし | 安め |
よくある質問
Q. 日本語でEtsyのショップを開設できますか?
アカウント自体は日本語で開設できます。ただし商品説明は英語で書く方が海外のお客さんに見つけてもらいやすいです。Etsyには自動翻訳機能もありますが、手動で英語説明を書く方が検索に強くなります。
Q. 国内のminnやCreemaと並行してEtsyに出してもいいですか?
問題ありません。国内と海外で別々の客層にリーチできます。在庫管理の手間は増えますが、販路を広げることで売上の安定につながります。
関連記事
エリア別イベントを探す